1
出发航站楼二层送客大厅
出发航站楼二层送客大厅

第2层出发航站楼送客大厅,经Nhat Tan大桥方向上行,适用车辆:各类车辆,禁止不满9座的营运车辆。 - 第1车道:停车下客不超过5分钟,禁止停放车辆 - 第2车道:行驶车道,禁止临时停车和停放车辆 第2层出发航站楼送客大厅,经Thang Long大桥方向上行,适用车辆:各类车辆,禁止超过9座的车辆。 - 第1车道:停车下客不超过5分钟,禁止停放车辆 - 第2车道:行驶车道,禁止临时停车和停放车辆

2
到达航站楼一层迎客大厅
到达航站楼一层迎客大厅

- 1号车道—优先车辆车道:车牌为绿色、红色或NG的车辆,以及持有Noi Bai国际机场签发的优先通行证的车辆,可驶入接客。车辆须紧靠右侧路边停车接客,停留时间不得超过5分钟,禁止停车。 - 2号车道—特许经营车辆车道:与Noi Bai国际机场签订特许经营合同的出租车、巴士及合同车辆可驶入接客。 - 2号车道—公共车辆车道:车辆须紧靠右侧路边停车接客,停留时间不得超过5分钟,禁止停车。 + A、B、C大厅:9座以下且不从事客运经营的车辆可驶入接客。 + E大厅:16座及以下车辆可驶入接客。

3
P1停车场
P1停车场

适用于9座以下非营运载客车辆

4
P2停车场
P2停车场

适用于9座及以上车辆及客运营运车辆

5
Làn 1

Làn xe ưu tiên: Biển kiểm soát màu xanh, đỏ, NG, xe có thẻ ưu tiên do Cảng HKQT Nội Bài cấp được vào đón khách. Các phương tiện dừng sát lề phải đón khách không quá 5 phút, cấm đỗ xe.

6
Làn 2

Làn xe nhượng quyền: taxi, bus, xe hợp đồng có hợp đồng nhượng quyền với Cảng HKQT Nội Bài được vào đón khách

7
Làn 3

- Sảnh A, B, C: Xe dưới 9 chỗ không kinh doanh vận tải hành khách được vào đón khách. - Sảnh E: Xe đến 16 chỗ được vào đón khách Các phương tiện dừng sát lề phải đón khách không quá 5 phút, cấm đỗ xe.

8
Bãi đỗ xe P1

Dành cho xe dưới 9 chỗ, không kinh doanh vận tải hành khách

9
Bãi đỗ xe P2

Dành cho xe từ 9 chỗ và xe kinh doanh vận tải hành khách

10
Sảnh tiễn khách tầng 2 ga đi hướng cầu Nhật Tân lên

"Đối tượng vào làn: Các loại xe, cấm xe kinh doanh vận tải dưới 9 chỗ. - Làn 1: Dừng xe trả khách không quá 5 phút, cấm đỗ xe - Làn 2: Làn di chuyển, cấm dừng và đỗ xe"

11
Sảnh tiễn khách tầng 2 ga đihướng cầu Thăng Long lên

"Đối tượng vào làn: Các loại xe, cấm xe trên 9 chỗ. - Làn 1: Dừng xe trả khách không quá 5 phút, cấm đỗ xe - Làn 2: Làn di chuyển, cấm dừng và đỗ xe"

12
出发航站楼三层送客大厅
出发航站楼三层送客大厅

- 16座及以下车辆在东端至D4门前大厅路段下客。 - 超过16座的车辆在D4门后至西端大厅尽头路段下客。

13
到达航站楼1层接客大厅
到达航站楼1层接客大厅

- 第1车道(靠近航站楼):车辆须靠右侧路缘停车上下客,停车时间不得超过5分钟,禁止停车等候。 + 9座以下且不从事客运经营的车辆,可在以下位置接客:1-5号柱、11-18号柱、19-20号柱。 + 优先车辆(蓝色、红色、NG牌照)可在6-10号柱位置接客。 + 接驳车辆可在18-19号柱位置上下客。 - 第2车道(靠近汽车停车场:- 优先车辆可停车接客。 + 特许出租车可停车等候接客。 + 公交车、特许合同车辆可停车上下客,禁止在规划指定位置停车等候。 + 其他车辆须直行,禁止停车上下客。

14
各停车场
各停车场

- P1停车场:为旅客提供的长期停车场;包车接客点 - P2停车场:内部停车场 - P3停车场:16座及以下车辆停车场,禁止9座以下营运车辆停放 - P4停车场:特许经营车辆停车场、混合停车场及电动汽车充电站区域 - P5停车场:内部停车场 - P6停车场:16座以上车辆停车场 - P7停车场:16座及以下营运车辆停车场 - P8停车场:内部停车场及营运车辆停车场 - P9停车场:两轮车辆停放点

15
Làn 1

"- Xe dưới 9 chỗ, không kinh doanh vận tải hành khách đón khách tại các vị trí: từ cột 1-5, từ cột 11-18, từ cột 19-20. - Xe ưu tiên (biển xanh, đỏ, NG) đón khách tại vị trí từ cột 6-10. - Xe nối chuyến đón trả khách tại vị trí từ cột 18-19. Các phương tiện dừng sát lề phải đón khách không quá 5 phút, cấm đỗ xe."

16
Làn 2

"- Xe ưu tiên được dừng đón khách. - Xe taxi nhượng quyền được đỗ chờ đón khách. - Xe bus, xe hợp đồng nhượng quyền được dừng đón/trả khách, cấm đỗ chờ khách tại vị trí quy hoạch - Các phương tiện khác đi thẳng, cấm dừng và đỗ xe đón/trả khách."

17
Bãi đỗ P1

"- Bãi đỗ xe dài hạn phục vụ hành khách - Điểm đón khách của xe hợp đồng"

18
Bãi đỗ P2

Bãi đỗ xe nội bộ

19
Bãi đỗ P3

Bãi đỗ xe đến 16 chỗ, cấm xe kinh doanh vận tải dưới 9 chỗ

20
Bãi đỗ P4

"- Bãi đỗ xe P4.1: Bãi đỗ xe taxi nhượng quyền và khu vực sạc xe điện - Bãi đỗ xe P4.2: Bãi đỗ xe hỗn hợp"

21
Bãi đỗ P5

Bãi đỗ xe nội bộ

22
Bãi đỗ P6

Bãi đỗ xe từ 24 chỗ

23
Bãi đỗ P7

Bãi đỗ xe kinh doanh vận tải đến 16 chỗ

24
Bãi đỗ P8

Bãi đỗ xe nội bộ và xe kinh doanh vận tải

25
Bãi đỗ P9

Điểm trông giữ xe 2 bánh

26
Sảnh tiễn khách tầng 3 ga đi

"- Xe đến 16 chỗ trả khách từ đầu Đông đến sảnh phía trước cửa D4. - Xe trên 16 chỗ trả khách từ sau cửa D4 đến hết sảnh đầu Tây."

27
服务价目表
服务价目表

适用于非经常进出车辆的汽车停靠服务收费,由自动计费系统根据实际使用服务的时长计算。

28
支付方式

- 不停留 - 通过二维码银行转账付款 - 通过刷卡机刷卡付款 - 现金付款

29
Bảng giá dịch vụ

Có bảng giá dịch vụ kèm theo

30
Phương thức thanh toán

"- Không dừng - Thanh toán chuyển khoản ngân hàng qua mã QR - Thanh toán bằng quẹt thẻ qua máy POS - Thanh toán bằng tiền mặt"